1、

In North and Northeast China widely developed mantle-derived peridotite xenoliths, which were carried to the surface by alkali basaltic magma.

研究由玄武岩岩浆携带到地表的幔源橄榄岩包体可以获得上地幔的许多信息。

互联网摘选

2、

Denying the bill, of course, is a mean not an aim of White House which hopes to urge OPEC to reduce price and increase production through diplomacy not legislation.

当然,白宫反对这一议案,反对的只是手段而非目的。白宫希望通过外交而非立法的手段达到要欧佩克成员国增产降价这一目的。

互联网摘选

3、

There are a large number of closed corporations in our country, including Limited Liability Company and non-publicly holding Joint Stock Limited Company, which may easily become deadlocked.

具有封闭性质的有限责任公司和不公开招股的股份有限公司在我国大量存在,这两种公司形态都极可能出现公司僵局。

互联网摘选

4、

No matter which is concerned, the self or the world where one lives, human cognition and his knowledge feature incertitude.

无论对于自身还是其所处世界,人类的认识及认识结果的知识都具有不确定性。

互联网摘选

5、

And then the writer concludes that housing price has a strong connection with housing vacancy area which can be simulated in a beeline;

主要选取的指标是房价与空置面积以及房价与空置率,研究的结论表明:房价与空置面积有较强的相关关系,并能用直线拟合;

互联网摘选

6、

The sandwich sandstone with weak interlayer such as thin coal bed, together with bedding plane and joint crack, can form unstable blocks, which threat the engineering safety.

研究部位岩体为层状砂岩,含有软弱夹层,其显著特点是该砂岩的岩组中含有薄煤层,与层理、节理裂隙等的组合易形成不稳定块体,对工程安全造成危害。

互联网摘选

7、

The first member of Daye limestone yields hummocky ripple marks, hummocky cross bedding and graded bedding, which are the reflection of storm process.

其第一段岩石发育了丘状波痕、丘状交错层理及粒序层理,是风暴作用的反映;

互联网摘选

8、

Based on the conception of non-linear seismic bedded structure, the resolution characterizing detectability of a thin bed has been investigated by way of theoretical calculations and synthetic seismogram, which are compared with the ultra-sonic model experiment.

本文以非线性地震层状构造理论为基础,对薄层分辨率进行了研究,研究中采用理论计算和合成地震记录,并用超声地震模型试验加以验证。

互联网摘选

9、

The process of medical system reform in China has witnessed increasing disputes between doctors and patients, some of which have become acute.

医疗体制改革中,我国的医患纠纷呈现上升趋势,并不断激化。

互联网摘选

10、

The bearish tone at the annual gathering backed by the China Iron and Steel Association was reinforced yesterday by Baosteel, China's biggest listed steelmaker, which announced more production cuts amid weak demand.

中国最大上市炼钢企业宝钢(Baosteel)昨日宣布,面对疲弱需求,将进一步减产,这个消息强化了中国钢铁工业协会(CISA)主办的年度会议上的悲观基调。

互联网摘选

12、

The cultivation on microcarriers ( MCs) is a perfect method on the large-scale animal cell culture, which is the complete combination of adhesive culture and suspending culture.

微载体培养法是一种将贴壁培养和悬浮培养完全融为一体的较为理想的动物细胞大规模培养方法。

互联网摘选

14、
15、
16、

The excitation method which residual signal produced from baseband extraction and high frequency, reproduction is introduced.

对基带提取&高频再生残余信号的激励方式亦作了相应的介绍。

互联网摘选

17、

With the development of the economy, the continuous growth of the population, and years'droughts, all riparian countries increased water demands, which further intensified water disputes.

随着尼罗河沿岸各国人口的不断增长、经济的发展以及连年的干旱,尼罗河水争端日趋激烈。

互联网摘选

18、

Water dispute is one of the key problems of International River development and management, which is effects the relationship of the riparian countries.

国际河流水争端是国际河流开发和管理中的核心问题之一,直接影响国际河流的可持续开发以及各流域国之间的关系稳定。

互联网摘选

19、

When someone is saying something with which he agrees, the average European will smile and nod approval.

一般的欧洲人,在听别人说他赞同的事情时,会微笑并点头表示赞许。

互联网摘选

20、

Photic sneeze reflex is a medical condition by which people sneeze with sudden exposure to bright light, and possibly also sneeze many times consecutively.

反射光的打喷嚏是医疗条件,其中包括人民打喷嚏突发接触强光,也可能多次连续打喷嚏。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈